le chat gris

Je l'ai faite en début d'année pour ma puce.

Bien sûr elle est moins fun qu'une robe qui tourne hi hi!!

Mais pour compenser j'ai broder une tête de lapin en appliqué, histoire de rendre la robe un peu plus gaie.

Mais une chasuble c'est pratique, en plus elle est doublée et j'ai aimé le petit volant aux manches.

C'est un velours un peu bleu pétrole et à grosses côtes, j'ai bien aimé la faire.

J'allais oublié, c'est un modèle de chez "ottobre"

A bientôt

Hello,
I made earlier this year for my chip.

Of course it is less fun than a dress that turns hi hi!

But to compensate I embroider a bunny head appliqué, just to make the dress a little more cheerful.

Chasuble but it is convenient, plus it is doubled and I liked the little wheel sleeve.

It is a little blue velvet oil and large ribs, I liked doing it.

I almost forgot, this is a model from "ottobre"

soon

Bonjour,

Voici le motif brodé sur le tee-shirt de mon mari :

Il est en deux tailles car j'ai mis le grand dans le dos et un petit sur le devant dans le bas du tee-shirt. la broderie est  en trois formats de broderie: pes, hus et Vp3.

grenouille

Bonne broderie!!

A bientôt

Hello,

Here is the embroidery on the shirt of my husband:

It is in two sizes and three embroidery formats.

Happy stitching!

soon

Bonjour,

Cette fois, un tee-shirt pour mon mari et un motif "grenouille" stylisé dans le dos  :

Mon mari aime beaucoup avoir des grenouilles dans notre mare et cela me paraissait un motif judicieux!!

Bientôt le motif sera à télécharger sur ce blog en deux dimensions, reste à tester le plus petit.

A bientôt

Hello,

This time, a t-shirt for my husband and embroidery "frog" stylized in the back:

My husband loves to have frogs in our pond and it seemed a sensible reason!

Soon the design will be available for download on this blog in two dimensions, it remains to test the smallest.

soon

Bonjour

Je vous offre le motif poisson que j'ai numérisé à partir d'un fichier de dessins téléchargés sur le site CLIPARPOLIS que je remercie de ses dessins.

Pour télécharger le motif c'est ici : poisson

C'est un motif tout simple mais sur un tee shirt c'est plaisant!!

Bonne broderie

Hello

I offer the fish because I scanned from a drawing file downloaded from the website CLIPARPOLIS I thank him for his drawings.

To download the pattern, a click on the word fish in the French version above.

This is a simple pattern on a t-shirt but it's fun!

good embroidery

Pour le petit, un bermuda pour l'été, pour la plage,  dans un tissu marin!

Le modèle est simple, j'y ai ajouté un tee-shirt brodé d'un motif poisson en appliqué et des chaussettes :

l'ensemble a plu à ma fille!!

Le motif "poisson" sera prochainement à télécharger sur ce blog!

A bientôt

Hello,
ForJoseph, a Bermuda for the summer in a marine fabric!

The model is simple, I added a T-shirt embroidered with a pattern applied fish and socks:

Overall enjoyed my daughter!The pattern "fish" will soon download on this blog!

soon

Bonjour,

J'ai un petit Joseph à habiller, je sais, c'est plus rigolo de faire des robes qui tournent!!

Mais il faut aussi penser à petit frère qui doit trouver que sa mamie ne fait que des robes!!

Pas toujours facile de trouver des patrons pour les garcons!!

Je me suis quand même lancée et j'ai fait un essai de short " her little world" que j'ai un peu rallongé.

J'avais acheté un polo vert anis ( la photo le rend un peu plus pâle qu'en réalité) et des chaussettes assorties et l'idée était de faire plusieurs shorts et bermudas pour l'été.

Mon mari trouve que le croquet ne s'imposait pas, Joseph a deux ans, on peut encore lui faire une tenue un peu gaie quand même!!

A la taille, un élastique à bouton pour pouvoir régler la ceinture.

J'ai ajouté des boutons à mon étiquette:

Facile à faire, rapide à réaliser, bref tout pour plaire, d'autres suivront, d'autant que j'ai numérisé des motifs pour les polos!!

J'ai hâte de continuer

A bientôt

Hello,

I have a little Joseph to dress, I know, it's more fun to make dresses that look!

But we must also think about little brother who must find his granny only dresses!

Not always easy to find patterns for boys!

I'm still me started and I did a short test "her little world" I have a little extended.

I bought a green polo anise and the idea was to make several shorts and shorts for the summer.

Here is the first:

My husband finds that croquet was not necessary, Joseph two years, you can still make him an outfit a little gay anyway!
A soon!

Bonjour,

Un tissu acheté en Belgique qui était en grande largeur, ma copine l'avait aimé et donc nous avions partagé!

Je pensais, à l'époque, l'utiliser pour coudre une turbulette ... le temps a passé et Soline, qui a cinq ans, n'a plus besoin de ça!!!

Et les motifs ne sont pas adaptés au petit frère, de plus pas de naissance de petite fille dans mon environnement. Et puis j'aurais un peu hésiter à l'utiliser pour un cadeau car ces grands motifs peuvent ne pas plaire à tout le monde!

La même semaine, sans le savoir, nous avons sorti le tissu et le même patron!!!

Incroyable!

Mais ma copine a hésité car sa puce est encore petite, la mienne a 5 ans et la robe devrait être plus facile à porter.

La robe n'est pas terminée car j'ai besoin de mon "mannequin" pour régler la longueur des élastiques du dos, car c'est un dos nu pour la plage!!!

Le patron est celui du livre " her little world" et j'espère que la robe ira à la puce.

J'ai harmonisé le tissu à grands motifs avec un petit tissu patch de mon stock!!

Il faut que j'ajoute mon étiquette, j'allais oublié!

Mais surtout, je vais mettre un élastique pour que la robe ne soit pas seulement attachée par le lien autour du cou, si un petit malin enlève le noeud la robe tombe.. il faut que je trouve une solution pour éviter cet inconvénient..

A bientôt!

Hello,

Belgium bought a fabric that was in large width, my girlfriend had loved so we shared!

The same week, without knowing it, we released the fabric and the same pattern!

Amazing!

But my girlfriend was hesitant because the chip is still small, mine is 5 years old and the dress should be easier to wear.

The dress is not complete because I need my "model" to adjust the length of the elastic back, because it is a halter for the beach!

I harmonized the fabric large designs with a small patch of fabric my stock!

I must add my tag, I almost forgot!

But mostly, I'll put a rubber band, the dress is not only attached by the link around the neck, if a little dude removes the node, dress falls .. I must find a solution to avoid this ..

A soon!

Bonjour,

Voici le bloc du mois de mars :

J'ai eu beaucoup de plaisir à le broder et c'est mon préféré!!

Etant allée à l'Aiguille en Fête j'ai pu acheter divers cotons  multicolores qui ont amélioré mes broderies

Mes photos sont un peu floues, désolées!!

Pour en revenir au crazy, je crois que je suis complètement accro hi hi!!

A bientôt pour la suite !!

Hello,

Here is the block of March:

I had a lot of fun embroidery and this is my favorite!

Since went to Aiguille en Fête I could buy different colored cottons that have improved my embroidery

Stay tuned for more!

Bonjour,

Aujourd'hui, je vous offre le motif de mon hexagone numéro 9, en fait celui-ci, paru il y a quelques jours :

Hello,

Today, I offer you the reason for my hex number 9, in fact it, there appeared a few days ago:

Il suffit de cliquer sur le mot "ane"ci dessous:   ane
 

Just click on the word "ass" below: ane

A bientôt, Soon.

Bonjour,

Ce petit ane a été numérisé il y a un petit moment pour un autre blog qui a cessé d'exister, hélas!

Il fait parti d'une série que j'ai beaucoup brodé!!

Et le voici sur un hexagone pour le patch de Joseph!!

A bientôt pour la suite